ZYL helps Chinese technology companies, manufacturers, and ecommerce brands handle U.S. patent filings with bilingual coordination and predictable scope.
A clear workflow helps keep legal strategy, technical review, and budget aligned.
We identify the required Chinese/English documents, priority data, inventorship, and ownership materials.
We adapt the filing plan for U.S. claim rules, IDS duties, and likely examination issues.
We prepare and file the U.S. application or national phase package.
We coordinate Office Action responses, amendments, RCE, continuation, and portfolio decisions.
Yes. ZYL can coordinate technical and procedural issues in Chinese and English.
Common issues include translation accuracy, claim support, inventor/assignment documentation, IDS timing, and misunderstanding U.S. official-fee triggers.
Yes. We can serve as U.S. counsel while coordinating with Chinese outside counsel or in-house IP teams.
Yes. U.S. design patents can be useful for product appearance protection, especially for consumer products and ecommerce brands.
We can help identify whether this service fits your invention, deadline, and budget before formal engagement.